Michigan man with suspended license appears in virtual court